L’Amahoro Youth Club, c’est aussi du français!

By Landry Ninteretse

Certains visiteurs de ce blog ou ceux qui ont déjà collaboré avec nous peuvent penser que l’Amahoro Youth Club est une organisation dont l’unique langue de travail est l’ anglais et que le français occupe une place marginale dans nos activités. Mais cela n’est qu’une impression, car il est quasiment impossible de travailler au Burundi en ignorant complètement le français. Non seulement c’est une langue officielle utilisée dans l’administration et dans l’enseignement, mais aussi c’est la première langue étrangère qui nous a mis en contact avec le reste du monde. Si aujourd’hui, nous Burundais, pouvons parler et écrire l’anglais, c’est parce qu’il nous a fallu d’abord apprendre le français avant de découvrir progressivement la langue de Shakespeare incontournable de nos jours dans toutes les communications internationales. Oui, nous serons toujours d’une part reconnaissants envers nos amis belges et français qui nous ont mis en contact avec l’extérieur mais nous devons d’autre part nous ajuster pour pouvoir atteindre une plus grande audience et nous adapter à la nouvelle donne mondiale. C’est pour cette raison que notre blog est essentiellement en anglais et que nous recourons à cette langue pour nos contacts extérieurs. Toutefois, la porte reste ouverte aux francophones qui découvriront rapidement les avantages du bilinguisme au sein de l’AYC. La paix que nous recherchons, c’est aussi la diversité!